translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_title'] = 'Affichage d\'une carte Google Maps'
	Content_GoogleMapsViewer module, french dictionary. More...
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_desc'] = ''
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_layout_classic'] = 'Classique'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_layout_boxed'] = 'Encadré'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_tab_properties'] = 'Propriétés'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_title_globalsettings'] = 'Paramètres globaux'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_title_mapsettings'] = 'Paramètres de la carte Google Maps'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_title_linksettings'] = 'Paramètres du lien Google Maps'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemname'] = 'Nom : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlayout'] = 'Layout : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkenabled'] = 'Activé'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkclass'] = 'Classe CSS : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkclass_specific'] = 'Styles spécifiques'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkcolor'] = 'Couleur : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinksize'] = 'Taille : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkbold'] = 'Gras : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkitalic'] = 'Italique : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemlinkunderline'] = 'Souligné : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapsourceimport'] = 'Copiez-collez le code fournit par Google dans l\'espace ci-dessous:'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapbaseurl'] = 'Base de l\'URL : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoom'] = 'Zoom : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoommin'] = '1 - Le + éloigné'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoommax'] = '16 - Le + proche'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapcode'] = 'Code : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapwidth'] = 'Largeur : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemmapheight'] = 'Hauteur : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_resetmapparameters'] = 'Supprimer les paramètres de la carte.'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_admin_googleaccess'] = '>> Ouvrir l\'interface Google Maps'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemtitle'] = 'Titre : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_itemdescription'] = 'Description : '
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_js_invalidcode'] = 'Le code inséré semble invalide.'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_js_resetmap'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer les paramètres de la carte?'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_savedone'] = 'Enregistrement en cours...'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_savefailed'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement des données.'
$this	trads ['mod_content_googlemapsviewer_site_viewlargermap'] = 'Agrandir le plan'

Variable Documentation

trads [1/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_title'] = 'Affichage d\'une carte Google Maps'

Content_GoogleMapsViewer module, french dictionary.

Plugin / Module Dictionary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.1

Date

Creation: Jul 2008

Modification: Jul 2021

Copyright

2008 - 2021 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_desc'] = ''

trads [3/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_layout_classic'] = 'Classique'

trads [4/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_layout_boxed'] = 'Encadré'

trads [5/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_tab_properties'] = 'Propriétés'

trads [6/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_title_globalsettings'] = 'Paramètres globaux'

trads [7/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_title_mapsettings'] = 'Paramètres de la carte Google Maps'

trads [8/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_title_linksettings'] = 'Paramètres du lien Google Maps'

trads [9/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemname'] = 'Nom : '

trads [10/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlayout'] = 'Layout : '

trads [11/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkenabled'] = 'Activé'

trads [12/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkclass'] = 'Classe CSS : '

trads [13/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkclass_specific'] = 'Styles spécifiques'

trads [14/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkcolor'] = 'Couleur : '

trads [15/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinksize'] = 'Taille : '

trads [16/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkbold'] = 'Gras : '

trads [17/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkitalic'] = 'Italique : '

trads [18/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemlinkunderline'] = 'Souligné : '

trads [19/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapsourceimport'] = 'Copiez-collez le code fournit par Google dans l\'espace ci-dessous:'

trads [20/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapbaseurl'] = 'Base de l\'URL : '

trads [21/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoom'] = 'Zoom : '

trads [22/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoommin'] = '1 - Le + éloigné'

trads [23/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapzoommax'] = '16 - Le + proche'

trads [24/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapcode'] = 'Code : '

trads [25/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapwidth'] = 'Largeur : '

trads [26/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemmapheight'] = 'Hauteur : '

trads [27/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_resetmapparameters'] = 'Supprimer les paramètres de la carte.'

trads [28/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_admin_googleaccess'] = '>> Ouvrir l\'interface Google Maps'

trads [29/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemtitle'] = 'Titre : '

trads [30/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_itemdescription'] = 'Description : '

trads [31/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_js_invalidcode'] = 'Le code inséré semble invalide.'

trads [32/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_js_resetmap'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer les paramètres de la carte?'

trads [33/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_savedone'] = 'Enregistrement en cours...'

trads [34/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_savefailed'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement des données.'

trads [35/35]

$this trads[ 'mod_content_googlemapsviewer_site_viewlargermap'] = 'Agrandir le plan'