translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_title'] = 'Actualités HTML'
	Content_GenericHTMLNews Module french dictionnary. More...
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_desc'] = 'Affiche des actualiés'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newslistsaved'] = 'Les propriétés de la liste d\'actualités ont été sauvegardées.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newsitemsaved'] = 'L\'actualité a été sauvegardée.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newsitemdeleted'] = 'L\'actualité a été supprimée.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newslistnotdeleted'] = 'Les propriétés de la liste d\'actualités n\'ont pas été sauvegardées.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newsitemnotsaved'] = 'L\'actualité n\'a pas été sauvegardée.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newsitemnotdeleted'] = 'L\'actualité n\'a pas été supprimée.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_tabproperties'] = 'Propriétés'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_tabnewsitems'] = 'News'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_tabcontent'] = 'Contenu'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_count_list'] = 'Nombre de news affichées : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_layout_list'] = 'Layout pour la liste : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_layout_item'] = 'Layout pour une news : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_box_title'] = 'Cadre - Titre seulement'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_box_summary'] = 'Cadre - Résumé'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_box_complete'] = 'Cadre - Affichage complet'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_free_title'] = 'Libre - Titre seulement'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_free_summary'] = 'Libre - Résumé'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_free_complete'] = 'Libre - Affichage complet'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_list_custom'] = 'Custom'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_item_box_complete'] = 'Cadre - Affichage complet'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_item_free_complete'] = 'Libre - Affichage complet'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_item_custom'] = 'Custom'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_title_title'] = 'Titre : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_addnewnews'] = 'Ajouter une actualité'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_editnews'] = 'Editer l\'actualité'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_deletenews'] = 'Supprimer l\'actualité'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_deletenewsmessage'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer cette actualité? Cette action est irreversible.'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_itempage'] = 'Page : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newstitle'] = 'Titre'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_language'] = 'Langue : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_author'] = 'Auteur'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_newscount'] = '%s actualités'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_activerss'] = 'Activer le flux RSS'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_editanews'] = 'Editer une news'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_content'] = 'Texte'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_source_title'] = 'Source(titre) : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_source_url'] = 'Source(url) : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_inedition'] = 'En cours d\'édition'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_inline'] = 'En ligne'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_edit'] = 'Modifier'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_summary'] = 'Résumé : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_site_title'] = 'Actualités'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_infos'] = 'Par %s le %s'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_infos2'] = 'Par %s à %s'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_sourcelnk'] = 'Source : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_previousnews'] = 'News précédentes'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_nextnews'] = 'News suivantes'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_page'] = 'Page %s'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_back'] = 'Retour'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_readmore'] = 'Lire la suite...'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_shareon'] = 'Partager sur : '
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_rss_title'] = 'L\'actualité en RSS'
$this	trads ['mod_content_generichtmlnews_rss_description'] = 'L\'actualité du site "%s" en RSS'

Variable Documentation

trads [1/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_title'] = 'Actualités HTML'

Content_GenericHTMLNews Module french dictionnary.

Plugin, Module Dictionnary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.1

Date

Creation: Dec 2007

Modification: May 2021

Copyright

2007 - 2021 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_desc'] = 'Affiche des actualiés'

trads [3/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newslistsaved'] = 'Les propriétés de la liste d\'actualités ont été sauvegardées.'

trads [4/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newsitemsaved'] = 'L\'actualité a été sauvegardée.'

trads [5/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newsitemdeleted'] = 'L\'actualité a été supprimée.'

trads [6/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newslistnotdeleted'] = 'Les propriétés de la liste d\'actualités n\'ont pas été sauvegardées.'

trads [7/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newsitemnotsaved'] = 'L\'actualité n\'a pas été sauvegardée.'

trads [8/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newsitemnotdeleted'] = 'L\'actualité n\'a pas été supprimée.'

trads [9/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_tabproperties'] = 'Propriétés'

trads [10/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_tabnewsitems'] = 'News'

trads [11/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_tabcontent'] = 'Contenu'

trads [12/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_count_list'] = 'Nombre de news affichées : '

trads [13/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_layout_list'] = 'Layout pour la liste : '

trads [14/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_layout_item'] = 'Layout pour une news : '

trads [15/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_box_title'] = 'Cadre - Titre seulement'

trads [16/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_box_summary'] = 'Cadre - Résumé'

trads [17/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_box_complete'] = 'Cadre - Affichage complet'

trads [18/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_free_title'] = 'Libre - Titre seulement'

trads [19/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_free_summary'] = 'Libre - Résumé'

trads [20/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_free_complete'] = 'Libre - Affichage complet'

trads [21/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_list_custom'] = 'Custom'

trads [22/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_item_box_complete'] = 'Cadre - Affichage complet'

trads [23/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_item_free_complete'] = 'Libre - Affichage complet'

trads [24/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_item_custom'] = 'Custom'

trads [25/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_title_title'] = 'Titre : '

trads [26/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_addnewnews'] = 'Ajouter une actualité'

trads [27/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_editnews'] = 'Editer l\'actualité'

trads [28/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_deletenews'] = 'Supprimer l\'actualité'

trads [29/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_deletenewsmessage'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer cette actualité? Cette action est irreversible.'

trads [30/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_itempage'] = 'Page : '

trads [31/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newstitle'] = 'Titre'

trads [32/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_language'] = 'Langue : '

trads [33/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_author'] = 'Auteur'

trads [34/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_newscount'] = '%s actualités'

trads [35/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_activerss'] = 'Activer le flux RSS'

trads [36/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_editanews'] = 'Editer une news'

trads [37/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_content'] = 'Texte'

trads [38/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_source_title'] = 'Source(titre) : '

trads [39/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_source_url'] = 'Source(url) : '

trads [40/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_inedition'] = 'En cours d\'édition'

trads [41/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_inline'] = 'En ligne'

trads [42/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_edit'] = 'Modifier'

trads [43/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_summary'] = 'Résumé : '

trads [44/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_site_title'] = 'Actualités'

trads [45/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_infos'] = 'Par %s le %s'

trads [46/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_infos2'] = 'Par %s à %s'

trads [47/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_sourcelnk'] = 'Source : '

trads [48/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_previousnews'] = 'News précédentes'

trads [49/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_nextnews'] = 'News suivantes'

trads [50/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_page'] = 'Page %s'

trads [51/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_back'] = 'Retour'

trads [52/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_readmore'] = 'Lire la suite...'

trads [53/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_shareon'] = 'Partager sur : '

trads [54/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_rss_title'] = 'L\'actualité en RSS'

trads [55/55]

$this trads[ 'mod_content_generichtmlnews_rss_description'] = 'L\'actualité du site "%s" en RSS'