translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_title'] = 'Affichage du livre d\'or'
	Content_GenericGuestbookViewer Module french dictionary. More...
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_desc'] = ''
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_layout_nobox'] = 'Sans cadre'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formlayout_newpage'] = 'Nouvelle page'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formlayout_popup'] = 'Pop-up'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_gpc_name'] = 'Contrôleur'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_tabproperties'] = 'Propriétés'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_tabcontent'] = 'Contenu'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formitem_layout'] = 'Affichage : '
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formitem_msgbypage'] = 'Messages par page : '
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formitem_gpcstyle'] = 'Design spécifié par : '
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formitem_formlayout'] = 'Affichage du formulaire : '
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_savedone'] = 'Sauvegarde en cours...'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_addmymessage'] = 'Ajouter mon message'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_msgpopup_title'] = 'Ajouter mon message'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_msgpopup_valid'] = 'Envoyer mon message'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_formitem_message'] = 'Message : '
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_message_submitted'] = 'Votre message a été enregistré. Merci pour votre participation!'
$this	trads ['mod_content_genericguestbookviewer_messagepostedbyxaty'] = 'Message postée par %s le %s'

Variable Documentation

trads [1/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_title'] = 'Affichage du livre d\'or'

Content_GenericGuestbookViewer Module french dictionary.

Plugin, Module dictionary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.1

Date

Creation: Sep 2010

Modification: May 2021

Copyright

2010 - 2021 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_desc'] = ''

trads [3/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_layout_nobox'] = 'Sans cadre'

trads [4/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formlayout_newpage'] = 'Nouvelle page'

trads [5/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formlayout_popup'] = 'Pop-up'

trads [6/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_gpc_name'] = 'Contrôleur'

trads [7/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_tabproperties'] = 'Propriétés'

trads [8/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_tabcontent'] = 'Contenu'

trads [9/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formitem_layout'] = 'Affichage : '

trads [10/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formitem_msgbypage'] = 'Messages par page : '

trads [11/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formitem_gpcstyle'] = 'Design spécifié par : '

trads [12/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formitem_formlayout'] = 'Affichage du formulaire : '

trads [13/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_savedone'] = 'Sauvegarde en cours...'

trads [14/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_addmymessage'] = 'Ajouter mon message'

trads [15/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_msgpopup_title'] = 'Ajouter mon message'

trads [16/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_msgpopup_valid'] = 'Envoyer mon message'

trads [17/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_formitem_message'] = 'Message : '

trads [18/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_message_submitted'] = 'Votre message a été enregistré. Merci pour votre participation!'

trads [19/19]

$this trads[ 'mod_content_genericguestbookviewer_messagepostedbyxaty'] = 'Message postée par %s le %s'