translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title'] = 'Foire aux questions'
	Content_GenericFaq module, french dictionary. More...
$this	trads ['mod_content_genericfaq_desc'] = 'Affiche des FaQs'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_listsaved'] = 'Les propriétés de la liste de FAQ ont été sauvegardées.'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_itemsaved'] = 'La FAQ a été sauvegardé.'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_listnotsaved'] = 'Les propriétés de la liste de FAQ n\'ont pas été sauvegardées.'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_itemnotsaved'] = 'La FAQ n\'a pas été sauvegardé.'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_tabproperties'] = 'Propriétés'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_tabitems'] = 'Contenu'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_name'] = 'Nom'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_count_list'] = 'Nombre de questions affichées'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_layout_list'] = 'Layout pour la liste'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_box_list'] = 'Cadre - Liste simple'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_box_listindex'] = 'Cadre - Liste indexée'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_box_listprefix'] = 'Cadre - Liste préfixée'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_mode'] = 'Insérez un titre'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_none'] = 'Aucun'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_text'] = 'Format texte'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_image'] = 'Format image'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_localizedtext'] = 'Format texte localisé'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_localizedimage'] = 'Format image localisée'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_title_title'] = 'Titre'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_newitem'] = '+ Créer une nouvelle question'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_status'] = 'Etat'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_faqtitle'] = 'Question'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_language'] = 'Langue'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_previous'] = '<< Plus récentes'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_next'] = 'Plus anciennes >>'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_faqscount'] = '%s questions'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_js_delete'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer cette question?'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_editanitem'] = 'Editer une question'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_content'] = 'Réponse'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_inedition'] = 'En cours d\'édition'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_inline'] = 'En ligne'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_edit'] = 'Modifier'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_site_title'] = 'Foire aux questions'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_previousfaqs'] = 'Questions précédentes'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_nextfaqs'] = 'Questions suivantes'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_page'] = 'Page %s'
$this	trads ['mod_content_genericfaq_question'] = 'Question %s : '

Variable Documentation

trads [1/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title'] = 'Foire aux questions'

Content_GenericFaq module, french dictionary.

Plugin / Module Dictionary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.1.1

Date

Creation: Apr 2007

Modification: May 2021

Copyright

2007 - 2021 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_desc'] = 'Affiche des FaQs'

trads [3/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_listsaved'] = 'Les propriétés de la liste de FAQ ont été sauvegardées.'

trads [4/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_itemsaved'] = 'La FAQ a été sauvegardé.'

trads [5/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_listnotsaved'] = 'Les propriétés de la liste de FAQ n\'ont pas été sauvegardées.'

trads [6/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_itemnotsaved'] = 'La FAQ n\'a pas été sauvegardé.'

trads [7/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_tabproperties'] = 'Propriétés'

trads [8/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_tabitems'] = 'Contenu'

trads [9/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_name'] = 'Nom'

trads [10/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_count_list'] = 'Nombre de questions affichées'

trads [11/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_layout_list'] = 'Layout pour la liste'

trads [12/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_box_list'] = 'Cadre - Liste simple'

trads [13/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_box_listindex'] = 'Cadre - Liste indexée'

trads [14/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_box_listprefix'] = 'Cadre - Liste préfixée'

trads [15/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_mode'] = 'Insérez un titre'

trads [16/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_none'] = 'Aucun'

trads [17/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_text'] = 'Format texte'

trads [18/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_image'] = 'Format image'

trads [19/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_localizedtext'] = 'Format texte localisé'

trads [20/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_localizedimage'] = 'Format image localisée'

trads [21/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_title_title'] = 'Titre'

trads [22/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_newitem'] = '+ Créer une nouvelle question'

trads [23/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_status'] = 'Etat'

trads [24/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_faqtitle'] = 'Question'

trads [25/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_language'] = 'Langue'

trads [26/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_previous'] = '<< Plus récentes'

trads [27/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_next'] = 'Plus anciennes >>'

trads [28/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_faqscount'] = '%s questions'

trads [29/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_js_delete'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer cette question?'

trads [30/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_editanitem'] = 'Editer une question'

trads [31/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_content'] = 'Réponse'

trads [32/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_inedition'] = 'En cours d\'édition'

trads [33/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_inline'] = 'En ligne'

trads [34/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_edit'] = 'Modifier'

trads [35/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_site_title'] = 'Foire aux questions'

trads [36/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_previousfaqs'] = 'Questions précédentes'

trads [37/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_nextfaqs'] = 'Questions suivantes'

trads [38/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_page'] = 'Page %s'

trads [39/39]

$this trads[ 'mod_content_genericfaq_question'] = 'Question %s : '