translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_admin_myaccount_title'] = 'Mon compte'
	Admin_MyAccount Module french dictionary. More...
$this	trads ['mod_admin_myaccount_desc'] = 'Gestion de votre compte'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_savedone'] = 'Votre compte est en cours de sauvegarde...'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_savefailed'] = 'La modification de votre compte a échoué.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_configure_2fa'] = 'Configurer l\'authentification à 2 facteurs'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_reset_2fa'] = 'Réinitialiser l\'authentification à 2 facteurs'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_formitem_2faauthentication'] = 'Authentification 2 facteurs : '
$this	trads ['mod_admin_myaccount_formitem_changepwd'] = 'Changer de mot de passe : '
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faauthentication'] = 'Authentification 2 facteurs'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_erroremptymail'] = 'L\'e-mail ne doit pas être vide.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_errorbadmail'] = 'L\'e-mail doit être valide.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_erroremptypwd'] = 'Le mot de passe ne doit pas être vide.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_errorshortpwd'] = 'Le mot de passe doit avoir une longueur supérieure à 3 caractères.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_errorconfpwd'] = 'Le mot de passe ne se confirme pas.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_error_no2faplugindefined'] = 'Aucun plugin défini pour l\'authentification à deux facteurs.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_error_2fapluginnomoreavailable'] = 'Le plugin défini pour l\'authentification à deux facteurs n\'est plus disponible.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faconfigurationupdated'] = 'Configuration de l\'authentification à deux facteurs effectuée.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement des données de l\'authentification à deux facteurs.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotconfirmed'] = 'Une erreur est survenue lors de la configuration de l\'authentification à deux facteurs.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faconfigurationreset'] = 'Configuration de l\'authentification à deux facteurs réinitialisée.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotreset'] = 'Une erreur est survenue lors de la réinitialisation de l\'authentification à deux facteurs réinitialisée.'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2fastatus_unavailable'] = 'Indisponible'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2fastatus_configured'] = 'Configurée'
$this	trads ['mod_admin_myaccount_2fastatus_notconfigured'] = 'Non configurée'

Variable Documentation

trads [1/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_title'] = 'Mon compte'

Admin_MyAccount Module french dictionary.

Plugin / Module Dictionary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.3

Date

Creation: Jun 2005

Modification: Jul 2021

Copyright

2005 - 2021 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_desc'] = 'Gestion de votre compte'

trads [3/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_savedone'] = 'Votre compte est en cours de sauvegarde...'

trads [4/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_savefailed'] = 'La modification de votre compte a échoué.'

trads [5/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_configure_2fa'] = 'Configurer l\'authentification à 2 facteurs'

trads [6/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_reset_2fa'] = 'Réinitialiser l\'authentification à 2 facteurs'

trads [7/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_formitem_2faauthentication'] = 'Authentification 2 facteurs : '

trads [8/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_formitem_changepwd'] = 'Changer de mot de passe : '

trads [9/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faauthentication'] = 'Authentification 2 facteurs'

trads [10/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_erroremptymail'] = 'L\'e-mail ne doit pas être vide.'

trads [11/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_errorbadmail'] = 'L\'e-mail doit être valide.'

trads [12/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_erroremptypwd'] = 'Le mot de passe ne doit pas être vide.'

trads [13/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_errorshortpwd'] = 'Le mot de passe doit avoir une longueur supérieure à 3 caractères.'

trads [14/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_errorconfpwd'] = 'Le mot de passe ne se confirme pas.'

trads [15/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_error_no2faplugindefined'] = 'Aucun plugin défini pour l\'authentification à deux facteurs.'

trads [16/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_error_2fapluginnomoreavailable'] = 'Le plugin défini pour l\'authentification à deux facteurs n\'est plus disponible.'

trads [17/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faconfigurationupdated'] = 'Configuration de l\'authentification à deux facteurs effectuée.'

trads [18/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement des données de l\'authentification à deux facteurs.'

trads [19/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotconfirmed'] = 'Une erreur est survenue lors de la configuration de l\'authentification à deux facteurs.'

trads [20/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faconfigurationreset'] = 'Configuration de l\'authentification à deux facteurs réinitialisée.'

trads [21/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2faconfigurationnotreset'] = 'Une erreur est survenue lors de la réinitialisation de l\'authentification à deux facteurs réinitialisée.'

trads [22/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2fastatus_unavailable'] = 'Indisponible'

trads [23/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2fastatus_configured'] = 'Configurée'

trads [24/24]

$this trads[ 'mod_admin_myaccount_2fastatus_notconfigured'] = 'Non configurée'