translation_fr.php.inc File Reference

Admin_MonitoringUserAgentChecker Module french dictionnary. More...

Variables
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_title'] = 'Agents Utilisateurs'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_desc'] = 'Gestion des agents utilisateurs'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_desc1'] = '1 agent utilisateur non vérifié'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_descx'] = '%s agents utilisateurs non vérifiés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_handheld'] = 'Mobile'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tablet'] = 'Tablette'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_computer'] = 'Ordinateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tvset'] = 'Télévision'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_bot'] = 'Robot'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tool'] = 'Outil'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_hack'] = 'Hack'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_fake'] = 'Fausse visite'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_other'] = 'Autre'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_vrheadset'] = 'Casque VR'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_undefined'] = 'Indéterminé'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_all'] = 'Tous'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_handheld'] = 'Mobile'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_tablet'] = 'Tablette'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_desktop'] = 'Ordinateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_all'] = 'Tous'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_notverified'] = 'Non vérifié'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_verified'] = 'Vérifié'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_inspected'] = 'Surveillé'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_notverified'] = 'Non vérifiés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_verified'] = 'Vérifiés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_inspected'] = 'Surveillés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_markitemsasverified'] = 'Marquer les éléments sélectionnés comme vérifiés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_validaterecordsmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir marquer ces agents utilisateurs comme vérifiés ?'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_markitemsasinspected'] = 'Surveiller les éléments sélectionnés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_inspectrecordsmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir surveiller ces agents utilisateurs ?'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_tabrecords'] = 'Agents utilisateurs'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_type'] = 'Type : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_search'] = 'Recherche : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_addnewrecord'] = 'Ajouter un agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_addpopupname'] = 'Ajouter un agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_addpopuptitle'] = 'Agents Utilisateurs'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_user_agent'] = 'Agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type'] = 'Type'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_nvisits'] = 'Visites'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_lvisits'] = 'Dern. Visite'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_tabproperties'] = 'Propriétés'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_user_agent'] = 'Agent utilisateur : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_type'] = 'Type : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_nvisits'] = 'Nb. Visites : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_lvisits'] = 'Dern. Visite : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_nvisit'] = 'Nombre de visites : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_fvisit'] = 'Première visite : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_lvisit'] = 'Dernière visite : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formtitle_details'] = 'Détails : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formtitle_infos'] = 'Infos visites : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_company'] = 'Editeur : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_model'] = 'Modèle : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_format'] = 'Format : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_system_title'] = 'Système : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_system_version'] = 'Version du Système : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_browser_title'] = 'Navigateur : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_browser_version'] = 'Version du Navigateur : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_markasverified'] = 'Marquer comme vérifié'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_markasunverified'] = 'Marquer comme non-vérifié'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_inspect'] = 'Surveiller'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_bot_title'] = 'Nom du robot : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_tool_title'] = 'Nom de l\'outil : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_bot_url'] = 'URL : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_engine_title'] = 'Nom du moteur : '
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_engine_url'] = 'URL :'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_info'] = 'Informations :'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_viewrecord'] = 'Voir cet agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_editrecord'] = 'Editer cet agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_deleterecord'] = 'Supprimer cet agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_deleterecordmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet agent utilisateur ? Cette action est irréversible.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordnew'] = 'Nouvel agent utilisateur'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordid'] = 'Agent utilisateur n°%s'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_saved'] = 'Agent utilisateur enregistré.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notsaved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cet agent utilisateur.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_updated'] = 'Agent utilisateur mis à jour.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de cet agent utilisateur.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_duplicated'] = 'Cet agent utilisateur existe déjà.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_deleted'] = 'Agent utilisateur supprimé.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notdeleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cet agent utilisateur.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_records_updated'] = 'Agents utilisateurs mis à jour.'
$this	trads ['mod_admin_monitoringuseragentchecker_records_notupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de ces agents utilisateurs.'

Detailed Description

Admin_MonitoringUserAgentChecker Module french dictionnary.

Plugin / Module Dictionnary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.5

Date

Creation: Dec 2014

Modification: Jun 2020

Copyright

2014 - 2020 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Variable Documentation

trads [1/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_title'] = 'Agents Utilisateurs'

trads [2/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_desc'] = 'Gestion des agents utilisateurs'

trads [3/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_desc1'] = '1 agent utilisateur non vérifié'

trads [4/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_descx'] = '%s agents utilisateurs non vérifiés'

trads [5/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_handheld'] = 'Mobile'

trads [6/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tablet'] = 'Tablette'

trads [7/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_computer'] = 'Ordinateur'

trads [8/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tvset'] = 'Télévision'

trads [9/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_bot'] = 'Robot'

trads [10/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_tool'] = 'Outil'

trads [11/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_hack'] = 'Hack'

trads [12/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_fake'] = 'Fausse visite'

trads [13/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_other'] = 'Autre'

trads [14/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_vrheadset'] = 'Casque VR'

trads [15/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_undefined'] = 'Indéterminé'

trads [16/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type_all'] = 'Tous'

trads [17/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_handheld'] = 'Mobile'

trads [18/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_tablet'] = 'Tablette'

trads [19/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_format_desktop'] = 'Ordinateur'

trads [20/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_all'] = 'Tous'

trads [21/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_notverified'] = 'Non vérifié'

trads [22/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_verified'] = 'Vérifié'

trads [23/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordstatus_inspected'] = 'Surveillé'

trads [24/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_notverified'] = 'Non vérifiés'

trads [25/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_verified'] = 'Vérifiés'

trads [26/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordsstatus_inspected'] = 'Surveillés'

trads [27/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_markitemsasverified'] = 'Marquer les éléments sélectionnés comme vérifiés'

trads [28/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_validaterecordsmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir marquer ces agents utilisateurs comme vérifiés ?'

trads [29/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_markitemsasinspected'] = 'Surveiller les éléments sélectionnés'

trads [30/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_inspectrecordsmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir surveiller ces agents utilisateurs ?'

trads [31/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_tabrecords'] = 'Agents utilisateurs'

trads [32/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_type'] = 'Type : '

trads [33/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_search'] = 'Recherche : '

trads [34/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_addnewrecord'] = 'Ajouter un agent utilisateur'

trads [35/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_addpopupname'] = 'Ajouter un agent utilisateur'

trads [36/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_addpopuptitle'] = 'Agents Utilisateurs'

trads [37/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_user_agent'] = 'Agent utilisateur'

trads [38/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_platform_type'] = 'Type'

trads [39/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_nvisits'] = 'Visites'

trads [40/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_lvisits'] = 'Dern. Visite'

trads [41/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_tabproperties'] = 'Propriétés'

trads [42/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_user_agent'] = 'Agent utilisateur : '

trads [43/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_type'] = 'Type : '

trads [44/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_nvisits'] = 'Nb. Visites : '

trads [45/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_lvisits'] = 'Dern. Visite : '

trads [46/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_nvisit'] = 'Nombre de visites : '

trads [47/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_fvisit'] = 'Première visite : '

trads [48/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_lvisit'] = 'Dernière visite : '

trads [49/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formtitle_details'] = 'Détails : '

trads [50/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formtitle_infos'] = 'Infos visites : '

trads [51/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_company'] = 'Editeur : '

trads [52/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_model'] = 'Modèle : '

trads [53/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_platform_format'] = 'Format : '

trads [54/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_system_title'] = 'Système : '

trads [55/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_system_version'] = 'Version du Système : '

trads [56/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_browser_title'] = 'Navigateur : '

trads [57/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_browser_version'] = 'Version du Navigateur : '

trads [58/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_markasverified'] = 'Marquer comme vérifié'

trads [59/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_markasunverified'] = 'Marquer comme non-vérifié'

trads [60/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_inspect'] = 'Surveiller'

trads [61/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_bot_title'] = 'Nom du robot : '

trads [62/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_tool_title'] = 'Nom de l\'outil : '

trads [63/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_bot_url'] = 'URL : '

trads [64/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_engine_title'] = 'Nom du moteur : '

trads [65/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_engine_url'] = 'URL :'

trads [66/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_formitem_info'] = 'Informations :'

trads [67/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_viewrecord'] = 'Voir cet agent utilisateur'

trads [68/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_editrecord'] = 'Editer cet agent utilisateur'

trads [69/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_deleterecord'] = 'Supprimer cet agent utilisateur'

trads [70/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_deleterecordmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet agent utilisateur ? Cette action est irréversible.'

trads [71/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordnew'] = 'Nouvel agent utilisateur'

trads [72/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_recordid'] = 'Agent utilisateur n°%s'

trads [73/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_saved'] = 'Agent utilisateur enregistré.'

trads [74/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notsaved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cet agent utilisateur.'

trads [75/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_updated'] = 'Agent utilisateur mis à jour.'

trads [76/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de cet agent utilisateur.'

trads [77/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_duplicated'] = 'Cet agent utilisateur existe déjà.'

trads [78/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_deleted'] = 'Agent utilisateur supprimé.'

trads [79/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_record_notdeleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cet agent utilisateur.'

trads [80/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_records_updated'] = 'Agents utilisateurs mis à jour.'

trads [81/81]

$this trads[ 'mod_admin_monitoringuseragentchecker_records_notupdated'] = 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de ces agents utilisateurs.'