|
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_title'] = 'Pétitions' |
| | Admin_GenericPetitionManager Module french dictionnary. More...
|
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_desc'] = 'Gestion des pétitions' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_rights_signature'] = 'Edition des signatures' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_rights_petition'] = 'Edition des pétitions' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_rights_configuration'] = 'Configuration' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturestatus_disabled'] = 'Désactivée' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturestatus_enabled'] = 'Activée' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturesstatus_all'] = 'Toutes' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturesstatus_disabled'] = 'Désactivées' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturesstatus_enabled'] = 'Activées' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signaturetitle_all'] = 'Toute' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionsstatus_all'] = 'Tous' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionsstatus_disabled'] = 'Désactivés' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionsstatus_opened'] = 'Ouvertes' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionsstatus_closed'] = 'Fermées' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionstatus_disabled'] = 'Désactivé' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionstatus_opened'] = 'Ouverte' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionstatus_closed'] = 'Fermée' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_tabpetitions'] = 'Pétitions' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_startedat'] = 'Débutée le' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signs'] = 'Signatures' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_addnewpetition'] = 'Ajouter une pétition' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_editpetition'] = 'Editer cette pétition' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_deletepetition'] = 'Supprimer cette pétition' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_listsignature'] = 'Voir les signatures' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_deletepetitionmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce petition? Cette action est irréversible.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_title_listsignature'] = 'Liste des signatures' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_editsignature'] = 'Editer cette signature' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_deletesignature'] = 'Supprimer cette signature' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_deletesignaturemessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette signature? Cette action est irréversible.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signatory'] = 'Signataire' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_location'] = 'Situation' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signatureid'] = 'Signature n°%s' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionnew'] = 'Nouvelle pétition' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petitionid'] = 'Pétition n°%s' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_formitem_signature'] = 'Catégorie : ' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_tabproperties'] = 'Propriétés' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_tabcontent'] = 'Description' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_formitem_cdate'] = 'Date de création : ' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petition_saved'] = 'Pétition enregistrée.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petition_notsaved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cette p&eaute;tition.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petition_deleted'] = 'Pétition supprimée.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_petition_notdeleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cette pétition.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signature_saved'] = 'Signature enregistrée.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signature_notsaved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cette signature.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signature_deleted'] = 'Signature supprimée.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_signature_notdeleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cette signature.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_firstnamemustbeset'] = 'Vous devez indiquer votre prénom.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_lastnamemustbeset'] = 'Vous devez indiquer votre nom de famille.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_citymustbeset'] = 'Vous devez indiquer votre ville.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_zipcodemustbeset'] = 'Vous devez indiquer votre code postal.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_emailmustbeset'] = 'Vous devez indiquer votre e-mail.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_error_emailmustbevalid'] = 'Votre e-mail doit être valide.' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_menutitle'] = 'Pétitions' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_xlsexport'] = 'Export XLS' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_export_signatures'] = 'Signatures' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_export_signdate'] = 'Date de signature' |
| |
| $this | trads ['mod_admin_genericpetitionmanager_export_birthdate'] = 'Date de naissance' |
| |
