translation_fr.php.inc File Reference

Variables
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_title'] = 'Téléchargements'
	Admin_GenericDownloadManager Module french dictionnary. More...
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_desc'] = 'Gestion de documents à télécharger'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_rights_config'] = 'Configuration'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_rights_category'] = 'Edition des catégories'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_rights_document'] = 'Edition des documents'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_stat_genericdownload'] = 'Documents téléchargés'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_stat_genericdownload_main'] = 'document(s) téléchargé(s)'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_all'] = 'Toutes'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_active'] = 'Activée'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_inactive'] = 'Désactivée'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_all'] = 'Tous'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_active'] = 'Activé'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_inactive'] = 'Désactivé'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_configlinkmode_simple'] = 'Simple'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_configlinkmode_secure'] = 'Sécurisé'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_tabconfiguration'] = 'Configuration'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_tabdocuments'] = 'Documents'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_tabcategories'] = 'Catégories'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_editconfig_title'] = 'Configuration'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_config_enablestats'] = 'Activer les statistiques : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_config_maxfilesize'] = 'Taille maximale des fichiers : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_config_linkmode'] = 'Lien des documents : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_save_config'] = 'Valider'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_edit_config'] = 'Modifier'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_header_docs'] = 'Documents'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_header_infos'] = 'Informations'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_header_category'] = 'Catégorie'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_filenotdefined'] = 'Pas de document'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_editdocument'] = 'Editer ce document'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_deletedocument'] = 'Supprimer ce document'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_editcategory'] = 'Editer cette catégorie'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_deletecategory'] = 'Supprimer cette catégorie'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_deletecategorymessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie? Cette action est irréversible.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_deletedocumentmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce document? Cette action est irréversible.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_addnewcategory'] = 'Ajouter une catégorie'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_addnewdocument'] = 'Ajouter un document'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_newcategory'] = 'Nouvelle catégorie'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_categoryid'] = 'Catégorie n°%s'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_documentnew'] = 'Nouveau document'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_documentid'] = 'Document n°%s'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_language'] = 'Langue active : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_category'] = 'Catégorie : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_filetitle'] = 'Nom du fichier : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_file'] = 'Fichier : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_maxfilesize'] = '%s max.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_language_all'] = 'Toutes'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_url'] = 'URL : '
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_config_saved'] = 'Configuration enregistrée.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_config_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de la configuration.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_saved'] = 'Document enregistré.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de ce document.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_deleted'] = 'Document supprimé.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_document_not_deleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de ce document.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_category_saved'] = 'Catégorie enregistrée.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_category_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cette catégorie.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_category_deleted'] = 'Catégorie supprimée.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_category_not_deleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cette catégorie.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrortitle'] = 'Le téléchargement du fichier a échoué.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrordesc'] = 'Le fichier demandé n\'existe pas ou n\'est plus disponible au téléchargement.'
$this	trads ['mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrorcnt1'] = 'Si le problème persiste, contactez l\'administrateur du site.'

Variable Documentation

trads [1/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_title'] = 'Téléchargements'

Admin_GenericDownloadManager Module french dictionnary.

Plugin / Module Dictionnary

Author

CaMykS Team camyk.nosp@m.s.co.nosp@m.ntact.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m

Version

1.0.1

Date

Creation: May 2008

Modification: Dec 2020

Copyright

2008 - 2020 CaMykS Team

Note

This program is distributed as is - WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

trads [2/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_desc'] = 'Gestion de documents à télécharger'

trads [3/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_rights_config'] = 'Configuration'

trads [4/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_rights_category'] = 'Edition des catégories'

trads [5/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_rights_document'] = 'Edition des documents'

trads [6/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_stat_genericdownload'] = 'Documents téléchargés'

trads [7/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_stat_genericdownload_main'] = 'document(s) téléchargé(s)'

trads [8/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_all'] = 'Toutes'

trads [9/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_active'] = 'Activée'

trads [10/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_categorystatus_inactive'] = 'Désactivée'

trads [11/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_all'] = 'Tous'

trads [12/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_active'] = 'Activé'

trads [13/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_documentstatus_inactive'] = 'Désactivé'

trads [14/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_configlinkmode_simple'] = 'Simple'

trads [15/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_configlinkmode_secure'] = 'Sécurisé'

trads [16/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_tabconfiguration'] = 'Configuration'

trads [17/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_tabdocuments'] = 'Documents'

trads [18/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_tabcategories'] = 'Catégories'

trads [19/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_editconfig_title'] = 'Configuration'

trads [20/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_config_enablestats'] = 'Activer les statistiques : '

trads [21/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_config_maxfilesize'] = 'Taille maximale des fichiers : '

trads [22/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_config_linkmode'] = 'Lien des documents : '

trads [23/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_save_config'] = 'Valider'

trads [24/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_edit_config'] = 'Modifier'

trads [25/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_header_docs'] = 'Documents'

trads [26/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_header_infos'] = 'Informations'

trads [27/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_header_category'] = 'Catégorie'

trads [28/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_filenotdefined'] = 'Pas de document'

trads [29/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_editdocument'] = 'Editer ce document'

trads [30/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_deletedocument'] = 'Supprimer ce document'

trads [31/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_editcategory'] = 'Editer cette catégorie'

trads [32/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_deletecategory'] = 'Supprimer cette catégorie'

trads [33/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_deletecategorymessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie? Cette action est irréversible.'

trads [34/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_deletedocumentmessage'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce document? Cette action est irréversible.'

trads [35/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_addnewcategory'] = 'Ajouter une catégorie'

trads [36/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_addnewdocument'] = 'Ajouter un document'

trads [37/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_newcategory'] = 'Nouvelle catégorie'

trads [38/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_categoryid'] = 'Catégorie n°%s'

trads [39/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_documentnew'] = 'Nouveau document'

trads [40/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_documentid'] = 'Document n°%s'

trads [41/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_language'] = 'Langue active : '

trads [42/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_category'] = 'Catégorie : '

trads [43/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_formitem_filetitle'] = 'Nom du fichier : '

trads [44/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_file'] = 'Fichier : '

trads [45/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_maxfilesize'] = '%s max.'

trads [46/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_language_all'] = 'Toutes'

trads [47/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_url'] = 'URL : '

trads [48/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_config_saved'] = 'Configuration enregistrée.'

trads [49/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_config_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de la configuration.'

trads [50/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_saved'] = 'Document enregistré.'

trads [51/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de ce document.'

trads [52/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_deleted'] = 'Document supprimé.'

trads [53/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_document_not_deleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de ce document.'

trads [54/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_category_saved'] = 'Catégorie enregistrée.'

trads [55/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_category_not_saved'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de cette catégorie.'

trads [56/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_category_deleted'] = 'Catégorie supprimée.'

trads [57/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_category_not_deleted'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de cette catégorie.'

trads [58/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrortitle'] = 'Le téléchargement du fichier a échoué.'

trads [59/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrordesc'] = 'Le fichier demandé n\'existe pas ou n\'est plus disponible au téléchargement.'

trads [60/60]

$this trads[ 'mod_admin_genericdownloadmanager_downloaderrorcnt1'] = 'Si le problème persiste, contactez l\'administrateur du site.'